Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

Queensize-Flat: Gallery + Calendar

 

(scroll down for english description of the flat)

Der obige Buchungskalender für unser "Queensize-Flat" aktualisiert sich stündlich !  Damit könnt Ihr sehen, ob dieses Apartment im Moment für Eure geplante Reisezeit noch frei (grün) oder schon belegt ist (rot). Für das zweite und größere Apartment siehe "Kingsize-Flat: Gallery + Calendar" mit eigenem Menüpunkt und eigenem Kalender.

Dieses etwas kleinere "Queensize-Flat" hat eine Wohnfläche von ca. 24 qm , durchgehend ausgelegt mit altem Carrara-Marmorboden und vorwiegend in Weiß- und Grautönen durchgestaltet. Es ist von der Größe und Ausstattung her ideal für eine Einzelperson oder auch für zwei Personen, "die sich sehr gut verstehen" (siehe Bettgröße...) und die mit etwas weniger Platz und Luxus auskommen.

Im Schlafraum befindet sich ein Queensize-Bett (200x140cm) mit deutschem Bettzeug (Überdecke ist separat aufgelegt statt in Laken eingespannt), daneben ein Kleiderschrank und ein kleiner Sekretär. Das Bett erhält natürlich bei Doppelbelegung auch zwei Überdecken und mehr Kissen. Vom Bett aus lässt es sich hier abends gemütlich fernsehen oder morgens den Sonnenaufgang über den Bergen beobachten.

Hinter einer Zwischenwand öffnet sich die kleine voll ausgestattete und sonnige Küchenzeile mit Ceranfeld, Mikrowellengrill, Dunstabzug, Spüle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mixer, Töpfen, Geschirr und allem was man zum Kochen und Essen braucht sowie ein kleiner Essplatz für 2 Personen.

Das angrenzende Bad mit Tageslicht bietet eine große Dusche (120x80cm), einen geräumigen Waschtisch sowie Bademäntel, Fön, Handtücher etc. 

Für einen Aufenthalt von mehr als 10 Tagen tauschen wir Bettwäsche und Handtücher einmal in der Mitte des Aufenthalts.

Jeder Gast erhält den Internet-Zugangscode für sein Apartment (super schnell via Satellit) sowie alle Fernbedienungen für Satelliten-TV, für seine eigene ultra-leise Klimaanlage bzw. Heizung, für die elektrische Poolabdeckung und für die Straßenschranken bei der Einfahrt in die Siedlung. 

 

Für weitere Features, die gleichzeitig für beide Apartments gelten, siehe auch "2 Apartments" sowie "Features"

_______________________________

The occupancy calendar above is updated every hour  and shows if our little "Queensize-Flat" is still vacant (green) or occupied (red) right now concerning your travel dates. For the second and bigger apartment see "Kingsize-Flat: Gallery and Calendar" with its own menue item and with its own calendar.

This comparetively smaller "queensize-flat" measures ca. 258 square feet (ca. 24 sqm), covered with old Carrara marble floor throughout the flat and quite strictly equipped in shades of white and grey. Regarding size and equippment this apartment is best choice for a single person  or even for two people who "get along very well with one another" (see bed size...) and who get by with a little less space and luxury.

The bedroom consists of a queensize-bed (200x140cm) with "german" bedding (means comforter seperately ON the bed instead of blankets/sheets stuffed IN), a double door wardrobe and a little bureau. Of course, with double occupancy the bed will also have two comforters and more cushions. Lying on this bed you can snugly watch TV at night or witness the morning sunrise above the mountains.

Behind a seperating wall this room opens up to a sunny little kitchenette with ceramic cooktop, extractor, sink, coffee machine, refrigerator with ice box, microwave with grill, mixer, plates, pots, knifes and pans and everything you need for cooking and eating, including a little dinette for 2 persons.

The bathroom en suite has also daylight and offers a big shower cabin (120x80cm), a spacy washstand-cabinet and bathing gowns, hairdryer, towels etc.

For a stay of more than 10 days we change  bedclothes and towels once with the beginning of the second half of the stay.

Every guest receives the code for the internet access of his apartment (ultra-fast connection via satellite) and all remote controls for satellite-TV, for his own ultra-silent  air conditioner/ heating, for the electric pool cover and for the street barriers entering the compound.

For more features valid for both apartments see "2 Apartments" and "Features"