Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.


El Chalet... two flats on pool level... kingsize and queensize... quite a different Gran CanariaEl Chalet... two flats on pool level... kingsize and queensize... quite a different Gran Canaria

 (scroll down for english version)

El Chalet ist eine kleine private Villa am Monte León auf Gran Canaria. Wir sind kein Hotel mit Rezeption, Gastronomie oder gar irgendeinem Zimmerservice sondern lediglich zwei gastfreundliche Privatpersonen, die in diesem Haus leben und darin lieben Gästen zwei separate Wohnungen anbieten können, wenn sie hier mal für ein paar Tage oder Wochen ausspannen möchten. Dafür haben wir von der Tourismusbehörde der Kanarischen Inseln eine offizielle Registrierung erhalten als "Vivienda vacacional"/ Ferienunterkunft.

El Chalet bietet ein Leben fernab der touristischen Küstenzone, aber doch mit umfassendem Ausblick darauf. In einer fast unberührten Berg- und Naturkulisse mit sehr wenig, dafür meist interessanter und schöner Villenbebauung mit viel Grund und Boden. Die Wildheit der Landschaft, der große Himmel und der weite Horizont entwickeln hier eine ganz eigene Magie. 

Das Glück, an diesem Fleckchen Erde in einem schönen Haus leben zu dürfen, teilen wir gern mit anderen Menschen, die das genauso erleben und wertschätzen wie wir selbst.

Was wir unseren Gästen sonst noch bieten können, erfahrt Ihr auf den weiteren Seiten...

  ____________________________________

El Chalet is a little private villa at Monte León, Gran Canaria. We´re not at all a hotel with reception, catering or even roomservice whatsoever. We´re just two hospitable individuals who live in this house within which we can offer two discrete flats to those who want to come and relax here for a few days or weeks. Therefor we have been officially registered  by the Tourism Authority of the Canary Islands as "vivienda vacacional"/ holiday accomodation. 

El Chalet offers a life far away from the touristic coast area, but still overlooking it completely. Amidst an impressive rocky and open scenery, surrounded by a small number of interesting and more or less tasteful villas on huge plots of land. The rugged landscape, the wide sky above and the broad horizon create a magic of it´s own.

We love to share our luck of living here, in this rather stately home on a wonderful piece of land, with other people who experience and value all this the same way as we do.

What else we can offer to our guests is on the following pages...